TIME CONNECTED
Issue No. 1
TIME CONNECTS PLACES.
Time is experienced locally, but never
in isolation.
Across cities, countries and continents,
every place follows its own rhythm. Yet
distance no longer means
disconnection.
The CalleaDesign World Time
Collection brings different places into
the same visual space, making
distance visible, readable and part of
the design.
Different cities.
Different rhythms.
One shared world.
IOgni luogo ha il proprio tempo, ma nessun
luogo è davvero lontano.
Tra città, Paesi e continenti, ogni luogo
segue il proprio ritmo. Eppure la distanza
non significa più disconnessione.
La World Time Collection di CalleaDesign
riunisce luoghi diversi nello stesso spazio
visivo,
rendendo
la
distanza
visibile,
leggibile e parte del progetto.
Città diverse.
Ritmi diversi.
Un unico mondo condiviso.
World Clock 2 brings two places together in a single,
essential composition. Local time is paired with a
second destination, displayed through a 24-hour dial
that reveals not only the hour, but also the rhythm of
the day.
Two different ways of reading time coexist within the
same object, creating an immediate visual connection
between here and elsewhere.
Two places.
One shared moment.
World Clock 2 riunisce due luoghi in un’unica composizione
essenziale. L’ora locale si affianca a una seconda
destinazione, rappresentata attraverso un quadrante a 24
ore che racconta non solo l’ora, ma anche il ritmo della
giornata.
Due modi diversi di leggere il tempo convivono nello stesso
oggetto, creando una relazione visiva immediata tra qui e
altrove.
Due luoghi.
Lo stesso momento.
50 x 27 cm
Discover configurations and finishes via QR code.
World Clock 2
Two places. One shared time.
Cosmo
Seven times. One horizon.
Cosmo brings seven different time zones
together in a single architectural composition. Six
cities unfold around the central local time, with
the world map at the heart of the design.
Time becomes a visual landscape: different
places coexist within the same rhythm, turning
distance into a graphic presence.
Designed for spaces with an international
perspective, Cosmo transforms the passing of
time into a connection between places.
Seven times.
One world.
Cosmo riunisce sette diversi fusi orari in un’unica
composizione architettonica. Sei città si sviluppano
attorno all’ora locale centrale, con la mappa del mondo
al cuore del progetto.
Il tempo diventa un paesaggio visivo: luoghi diversi
convivono nello stesso ritmo, trasformando la distanza
in una presenza grafica.
Pensato per spazi dalla vocazione internazionale,
Cosmo trasforma lo scorrere del tempo in una
connessione tra luoghi.
Sette orari.
Un solo mondo.
Discover configurations and finishes via QR code.
186/240/276 cm
150/200/240 cm
Discover configurations and finishes via QR code.
Time Master riunisce luoghi diversi in un’unica
composizione. L’ora locale e due destinazioni scelte
convivono attorno alla mappa del mondo,
trasformando la distanza tra i luoghi in parte del
progetto.
Più che un modo per leggere fusi orari differenti, è una
relazione visiva tra luoghi, persone e momenti.
Luoghi diversi.
Lo stesso momento.
Time Master
Three times. One world.
Time Master brings different places together in a
single composition. Local time and two chosen
destinations coexist around a world map, turning
the distance between places into part of the
design.
More than a way of reading different time zones,
it is a visual connection between places, people
and moments.
Different places.
The same moment.
World clock 3
Three places. One rhythm.
Three dials create a sequence in which
different places coexist within the same
visual rhythm.
At the centre, local time is read in the
familiar 12-hour format. On either side, two
24-hour dials extend the view beyond the
present location, revealing not only the hour
elsewhere, but also its moment of the day.
Morning, afternoon, evening.
Three places connected through a single
composition.
World Clock 3 turns the difference between
time zones into balance, symmetry and
design.
Time moves differently.
The composition remains one.
Tre quadranti danno vita a una sequenza in cui
luoghi diversi convivono nello stesso ritmo
visivo.
Al centro, l’ora locale viene letta nel consueto
formato a 12 ore. Ai lati, due quadranti a 24 ore
estendono lo sguardo oltre il luogo presente,
mostrando non soltanto l’ora altrove, ma anche il
momento della giornata.
Mattino, pomeriggio, sera.
Tre luoghi connessi attraverso un’unica
composizione.
World Clock 3 trasforma la differenza tra i fusi
orari in equilibrio, simmetria e progetto.
Il tempo scorre in modo diverso.
La composizione rimane una.
Discover configurations and finishes via QR code.
73 x 27 cm
+39 040 0646810
info@calleadesign.com
www.calleadesign.com
via Josip Ressel 2/7 int.12
34018 San Dorligo della Valle (TS)
Italy